Ян Ван четыре года назад открыл свой суши-ресторан. На ресторан он возлагал большие надежды, так как местечко, которое он выбрал, было очень выгодным (центр города, туристы). Однако все хорошо было не долго. На улице начался капитальный ремонт. Произошло это в 2018 году, а закончится стройка может минимум зимой 2020 г., при постоянной работе.
Когда меняли тротуары, проблем не было, а вот, когда начали менять канализацию, ресторан попросту закрыли высокими заборами. Люди попросту не видели его и, следовательно, проходили мимо. Гостям сложно добираться до ресторана, поэтому бизнес очень страдает.
Вана не оповестили о государственной поддержке в 25000$, а помимо его, таких предпринимателей около 300. Мэр города сообщил, что только одна компания подала заявку на компенсацию по программе.
Многие торговцы жалуются на упущенную выручку и потерю бизнеса из-за строительных работ. Для того, чтобы облегчить ситуацию, Эмиль Ру, исполнительный директор Destination Center-Ville, ассоциации торговцев в центре города, нанял дополнительных сотрудников, чтобы помочь туристам и другим покупателям найти дорогу в магазины и рестораны, а также рассказать о продолжающемся строительстве.
Plante призвал людей приходить в центр города за покупками, поесть и принять участие в мероприятиях, которые ассоциация торговцев и город проводят для поддержания жизни в этом районе во время проекта.