На каком языке стоит писать рекомендательное письмо?

Posted by Alexander Severin on February 04, 2021 · 1 min read

Чтобы успешно иммигрировать в Канаду, нужно суметь грамотно подтвердить свой опыт работы.

Основным документом, подтверждающим стаж, является рекомендательное письмо от Вашего работодателя (reference letter). Пригодится оно Вам только после того как Вы получите приглашение на подачу заявки на иммиграцию Invitation to Apply (ITA).

Составление подобного письма – целая наука. Обычно оно включает 1-2 страницы текстового материала с перечислением Ваших основных должностных обязанностей, заработной платы, опыта работы. Критически важно составлять рекомендательное письмо на языке делопроизводства, то есть на русском.

Многие хитрецы, в целях будущей экономии на услугах переводчика, пробуют сразу писать текст письма на английском. Канадской иммиграционной службе такой расклад может показаться подозрительным. Поэтому пишите все сразу на русском.

Легкого Вам подтверждения опыта работы, друзья!